<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Blog · Metanaps — Anthony Carbonnier</title>
    <link>https://metanaps.com/blog/</link>
    <description>Cloud, DevOps, SRE et IA : ce qui change, ce que j&#39;en retiens et comment s&#39;y préparer.</description>
    <language>fr</language>
    <copyright>© 2026 Anthony Carbonnier</copyright>
    <atom:link href="https://metanaps.com/blog/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link>
    <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 19:50:53 +0000</lastBuildDate>
    <image>
      <url>https://metanaps.com/assets/favicon-192.png</url>
      <title>Blog · Metanaps — Anthony Carbonnier</title>
      <link>https://metanaps.com/blog/</link>
      <width>144</width>
      <height>144</height>
    </image>
    <item>
      <title>Kiri - vos conteneurs sans Docker Desktop, vraiment plus vite ?</title>
      <link>https://metanaps.com/blog/kiri-lancez-vos-conteneurs-sans-docker-desktop/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://metanaps.com/blog/kiri-lancez-vos-conteneurs-sans-docker-desktop/</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2026 19:49:34 +0000</pubDate>
      <dc:creator>Anthony Carbonnier</dc:creator>
      <category>DevOps</category>
      <description>Kiri promet de lancer vos conteneurs à toute vitesse, sans Docker Desktop et sans changer vos habitudes. Le projet attire déjà beaucoup d’attention, mais ses chiffres et sa maturité méritent un coup d’œil avant de lui confier votre travail.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Vous ouvrez Docker Desktop pour lancer un conteneur, et vous attendez que la machine se réveille. Kiri veut vous éviter ce petit rituel, avec un runtime écrit en Rust qui fait tourner vos images Docker sur macOS, Windows et Linux.</p>
<h2 id="docker-mais-avec-vos-commandes-habituelles">Docker, mais avec vos commandes habituelles</h2>
<p>Kiri vise les utilisateurs de Docker Desktop et d’OrbStack. Il parle l’API Docker Engine, l’interface qui permet à Docker CLI et aux autres outils de piloter les conteneurs. <mark>Compose et buildx sont aussi annoncés comme compatibles.</mark> Vous gardez donc vos commandes, au moins en théorie : le README ne détaille pas les différences de comportement possibles.</p>
<p><img src="https://metanaps.com/media/ae78a2814ee2f58a.webp" alt="Page d’accueil de Kiri : « The modern container runtime », 8 fois plus rapide que Docker, avec une fenêtre qui liste les conteneurs web, db, api et redis." width="1280" height="800" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><em>Image : capture d’écran de <a href="https://runkiri.com" target="_blank" rel="noopener">runkiri.com</a>, le 19 novembre 2026</em></p>
<p>Sous macOS et Windows, Kiri lance les conteneurs dans une petite machine virtuelle Linux. Sous Linux, il peut s’appuyer directement sur le noyau, sans passer par cette VM.</p>
<h2 id="des-millisecondes-qui-font-envie">Des millisecondes qui font envie</h2>
<p>Le README annonce <mark>un démarrage en environ 2,5 ms via l’API Docker</mark>, soit autour de 80 fois plus rapide que Docker Desktop. Il décrit aussi une VM mise en veille après 60 secondes d’inactivité, un daemon d’environ 15 Mo et <mark>un réveil en 0,15 seconde</mark>. De quoi donner envie de chronométrer… sauf que ces chiffres viennent du projet, pas d’un benchmark indépendant.</p>
<p>Kiri ajoute des domaines locaux en <code>.kiri.local</code>, avec HTTPS fourni par sa propre autorité de certification. Le README mentionne aussi un cluster Kubernetes lançable en une commande et des machines Linux. Les options, les limites et les plateformes compatibles ne sont pas précisées ici. Mieux vaut vérifier avant d’en faire une pièce de votre environnement de développement.</p>
<h2 id="des-etoiles-et-deja-190-issues">Des étoiles, et déjà 190 issues</h2>
<p>Le dépôt <a href="https://github.com/libracoder/kiri" target="_blank" rel="noopener">libracoder/kiri sur GitHub</a> a été créé le 2 novembre 2026 et a reçu un commit le 18 novembre. Au 18 novembre 2026, <mark>il compte 10 590 étoiles, 475 forks et 190 issues ouvertes.</mark> Le propriétaire est un utilisateur, le code est écrit en Rust et la licence indiquée est Apache-2.0.</p>
<p>Quinze jours d’existence et autant d’attention, c’est impressionnant. Mais les étoiles ne garantissent ni la stabilité ni la qualité, et les 190 issues ouvertes valent le coup d’œil avant d’adopter le projet.</p>
<h2 id="mon-avis-a-garder-a-l-oeil">Mon avis : à garder à l’œil</h2>
<p>Pour l’essayer, passez par le <a href="https://runkiri.com" target="_blank" rel="noopener">site de Kiri</a> ou son dépôt, puis lisez les instructions d’installation avant de lancer quoi que ce soit. Les sources fournies ne donnent pas de commande à recopier ici. Vérifiez la licence et testez dans un environnement jetable, avec des données sans enjeu. Si vous comparez les options pour travailler avec AWS en local, <a href="https://metanaps.com/blog/aws-emulator-testez-vos-applications-aws-en-local-sans-deploiement/">cet article sur AWS Emulator</a> traite d’un autre bout du même problème.</p>
<p>À mon avis, Kiri mérite un essai en local si Docker Desktop vous agace et que vous aimez suivre les projets jeunes. Je ne lui confierais pas encore un flux de travail important sur la seule foi des étoiles : le README annonce des performances, sans donner les détails qui permettraient d’en juger la portée ^^.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>TokenEconomizer - Vos agents de code peuvent-ils vraiment coûter moins cher ?</title>
      <link>https://metanaps.com/blog/reduire-les-couts-d-agents-de-code-avec-tokeneconomizer/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://metanaps.com/blog/reduire-les-couts-d-agents-de-code-avec-tokeneconomizer/</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2026 16:00:24 +0000</pubDate>
      <dc:creator>Anthony Carbonnier</dc:creator>
      <category>IA appliquée</category>
      <description>TokenEconomizer apprend des découvertes faites par les agents dans un dépôt pour éviter qu’ils repartent de zéro à chaque session. Les économies annoncées sont tentantes, mais l’installation et la confidentialité méritent un coup d’œil avant l’essai.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Un agent qui redécouvre la même commande de test à chaque session, ça finit par coûter cher. <a href="https://github.com/microsoft/TokenEconomizer" target="_blank" rel="noopener">TokenEconomizer</a> veut réutiliser ce qu’il a appris dans un dépôt, sans modifier l’agent. L’idée me plaît, mais les chiffres ne remplacent pas un coup d’œil à l’installation et aux données examinées.</p>
<h2 id="il-faut-deja-avoir-quelque-chose-a-retenir">Il faut déjà avoir quelque chose à retenir</h2>
<p>Pour commencer, choisissez un dépôt que votre agent utilise régulièrement et où il a déjà travaillé plusieurs fois. TokenEconomizer peut y retenir une commande de test qui fonctionne ou une variable nécessaire à un outil. Dans un dépôt tout neuf, il risque de n’avoir pas grand-chose à garder en mémoire.</p>
<p>Le projet décrit deux mécanismes : les micro-compétences, qui mémorisent des faits confirmés, et l’élagage des outils inutilisés, autrement dit le retrait de ce qui ne sert pas. Les sources ne précisent ni les fichiers ni les paramètres à modifier, alors pas question de vous bricoler une configuration imaginaire.</p>
<h2 id="installation-pas-de-commande-magique">Installation : pas de commande magique</h2>
<p>Avant de lancer quoi que ce soit, consultez la documentation pour connaître les prérequis, les agents pris en charge et la procédure d’installation. Vérifiez aussi comment connecter l’outil à votre agent sans modifier celui-ci. Les sources fournies ne donnent aucune commande d’installation ni version à épingler.</p>
<p><img src="https://metanaps.com/media/5c19a57a815dea55.webp" alt="Dépôt GitHub microsoft/TokenEconomizer : la liste des dossiers, la description « Experience-Driven Black-Box Cost Control for Coding Agents » et plus de 7 000 étoiles." width="1280" height="800" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><em>Image : capture d’écran de <a href="https://github.com/microsoft/TokenEconomizer" target="_blank" rel="noopener">github.com</a>, le 19 novembre 2026</em></p>
<p>Pour juger le résultat, comparez le coût de sessions avant et après activation, sur des tâches comparables dans le même dépôt. Regardez aussi si les tâches réussissent : économiser des jetons tout en ratant davantage, c’est nettement moins séduisant.</p>
<h2 id="les-chiffres-donnent-envie-avec-une-reserve">Les chiffres donnent envie, avec une réserve</h2>
<p>Le projet rapporte des mesures sur SWE-Bench, un ensemble de tâches de développement logiciel. <mark>Le coût moyen baisse de 18,4 à 30,9 %</mark> sur cinq combinaisons agent-modèle, et <mark>le coût diminue dans les 30 cellules dépôt-combinaison.</mark> Pass@1, c’est-à-dire la réussite au premier essai, <mark>augmente dans quatre combinaisons sur cinq.</mark> Ces chiffres viennent du projet : ils ne garantissent pas le même résultat dans votre dépôt.</p>
<p>Les micro-compétences ne sont proposées qu’après confirmation d’un fait par trois sessions. Si des sessions ultérieures le contredisent, elles peuvent aussi être retirées. Ça évite de graver dans le marbre une consigne tirée d’un incident isolé, mais l’apprentissage démarre plus lentement.</p>
<p>Autre point à vérifier : le projet indique qu’un modèle examine les sessions récentes tous les trois passages pour proposer des faits. La documentation doit préciser quelles données cette analyse utilise et comment elle s’accorde avec vos règles de confidentialité. Les sources ne détaillent ni le traitement des données ni les options de déploiement. Je regarderais ça avant de brancher l’outil, pas après.</p>
<p>Au 18 novembre 2026, le dépôt GitHub affichait 7 619 étoiles, 520 forks et 32 problèmes ouverts. C’est un instantané, pas une mesure de qualité ou de maintenance.</p>
<h2 id="mon-avis-mesurez-avant-de-vous-emballer">Mon avis : mesurez avant de vous emballer</h2>
<p>Même prudence pour le retour arrière : les sources ne disent pas comment désactiver TokenEconomizer, retirer ses données ou revenir à la configuration précédente. Consultez la procédure de désinstallation avant tout essai, puis suivez-la si vous retirez l’outil.</p>
<p>Je trouve l’approche intéressante pour les dépôts où les agents répètent les mêmes découvertes. Les gains annoncés méritent un essai mesuré, à condition de vérifier d’abord l’installation et la confidentialité. Ensuite, comparez coût et réussite sur un dépôt représentatif, sans confondre promesse et résultat chez vous.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AWS Emulator - testez vos API AWS sans attendre le déploiement</title>
      <link>https://metanaps.com/blog/aws-emulator-testez-vos-applications-aws-en-local-sans-deploiement/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://metanaps.com/blog/aws-emulator-testez-vos-applications-aws-en-local-sans-deploiement/</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 00:16:02 +0000</pubDate>
      <dc:creator>Anthony Carbonnier</dc:creator>
      <category>DevOps</category>
      <description>Un agent a passé quatre nuits à reconstruire un service, puis environ deux heures avec une spécification et un environnement de test. AWS Emulator permet de vérifier localement les interactions avec les API AWS, sans attendre un déploiement dans le cloud.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Un agent a passé quatre nuits à reconstruire un service. Avec une spécification et un environnement de test, il lui a fallu <mark>environ deux heures</mark>. Selon AWS, la différence tient à un détail qui change tout : l’agent pouvait enfin vérifier son travail. AWS Emulator permet de tester localement les interactions avec les services AWS, sans déploiement dans le cloud.</p>
<h2 id="tester-aws-sans-quitter-sa-machine">Tester AWS sans quitter sa machine</h2>
<p>L’émulateur tourne sur votre machine et expose un point d’accès HTTPS local. Vous pouvez lui envoyer des requêtes avec la CLI AWS, les SDK ou des agents de code, en utilisant les API AWS habituelles. Vos applications et vos tests existants peuvent rester tels quels. Par exemple, un test qui crée une table DynamoDB, y écrit un élément puis le relit peut aussi tourner en local.</p>
<p>AWS s’appuie sur les modèles publics de ses API, ceux qu’utilisent aussi les SDK. L’entreprise affirme que les requêtes et les erreurs ont ainsi la même forme que sur AWS. L’émulateur prend en charge les API des services qui ont un modèle dans le dépôt public des modèles d’API. The New Stack évoque <mark>plus de 200 services</mark>. Ça commence à faire du monde.</p>
<h2 id="l-installation-a-son-petit-detail">L’installation a son petit détail</h2>
<p>Sous Linux, il faut un paquet RPM ou Debian. Sous macOS ou Windows, il faut un conteneur Docker. <mark>AWS ne fournit pas d’image Docker prête à l’emploi.</mark> Au démarrage, l’émulateur génère des identifiants, un fichier de configuration et un certificat dans <code>~/.aws/emulator/9297/</code>. Vous configurez ensuite vos outils pour viser le point d’accès local.</p>
<p>AWS indique qu’il n’y a pas de frais de service supplémentaires. Les ressources restent facturées quand vous les déployez sur AWS. Bref, le local évite d’attendre le déploiement pour tester, pas la facture une fois en production...</p>
<h2 id="un-agent-doit-pouvoir-se-corriger">Un agent doit pouvoir se corriger</h2>
<p>Un agent de code avance par essais successifs : il écrit, exécute, regarde le résultat et corrige. Si son environnement ne reproduit pas le comportement des services appelés, il peut prendre une erreur pour une réussite, ou l’inverse. Tester les API AWS en local lui donne un retour sans attendre un déploiement dans une région. C’est quand même plus pratique que de découvrir le problème après coup !</p>
<p>Le récit de Swami Sivasubramanian donne un exemple frappant. Construire la première version d’un moteur de réplication aurait pris environ quatre mois. Plus tard, il a demandé à Kiro de le reconstruire. Après quatre nuits de supervision, il a constaté que l’agent ne savait pas vérifier ses résultats. Une fois une spécification et un environnement de test fournis, la reconstruction a pris environ deux heures. Tous les projets n’iront pas aussi vite, évidemment, mais l’exemple montre pourquoi un agent doit distinguer une modification correcte d’une erreur.</p>
<p>The New Stack rapporte que des agents autonomes ont écrit l’émulateur à partir des modèles publics d’AWS. Chaque comportement est contrôlé par un test de fidélité, exécuté d’abord sur AWS réel, puis sur l’émulateur. Des agents de sécurité examinent aussi le code lors d’une étape de validation. À mon avis, ces vérifications en disent plus que le simple fait qu’un agent ait écrit le code : elles expliquent comment AWS contrôle le résultat.</p>
<h2 id="mon-avis-un-outil-de-test-pas-un-feu-vert">Mon avis : un outil de test, pas un feu vert</h2>
<p>L’émulateur couvre les API modélisées, pas les services internes que votre équipe a construits autour. Une application peut réussir ses tests contre l’émulateur et rencontrer un défaut dans une dépendance maison ou dans un environnement réel. La fidélité des API aide, mais elle ne remplace ni les tests de vos propres systèmes ni les validations avant mise en production.</p>
<p>Reste à voir comment il se comportera dans les projets qui dépassent les API prises en charge, et quel degré de confiance les équipes accorderont à ses résultats. Les tests de fidélité décrits par AWS vérifient des comportements ; ils ne garantissent pas que chaque scénario métier soit couvert.</p>
<p>À mes yeux, AWS Emulator va dans la bonne direction : le gain potentiel vient d’un retour rapide et crédible, pas du simple ajout d’un agent au développement. Je le traiterais comme un environnement de test supplémentaire, avec des scénarios pour les intégrations importantes et des contrôles séparés pour les services internes. Si vous utilisez des agents, demandez-vous surtout s’ils peuvent voir leurs erreurs et les corriger avant le déploiement.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>ARTEX : le FBI alerte sur des attaques automatisées par IA</title>
      <link>https://metanaps.com/blog/artex-automatise-les-cyberattaques-le-fbi-alerte-sur-la-menace/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://metanaps.com/blog/artex-automatise-les-cyberattaques-le-fbi-alerte-sur-la-menace/</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 13:00:16 +0000</pubDate>
      <dc:creator>Anthony Carbonnier</dc:creator>
      <category>Sécurité cloud</category>
      <description>Des agents ARTEX ont volé des identifiants, tenté de contourner des contrôles KYC avec des deepfakes et participé à des campagnes décrites par Amazon. Les chiffres de Cloudflare montrent à quelle vitesse ces outils se répandent.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Des agents IA pilotés par ARTEX ont mené des campagnes offensives avec peu d’intervention humaine. Vol d’identifiants, deepfakes en temps réel pour contourner des contrôles KYC, compromission de ConnectWise ayant touché des environnements clients Microsoft 365 : le FBI a de quoi attirer notre attention. Pas exactement le genre d’automatisation qu’on veut voir se répandre !</p>
<h2 id="artex-enchaine-les-taches">ARTEX enchaîne les tâches</h2>
<p>ARTEX est un framework open source de test d’intrusion piloté par des agents. En clair, il coordonne des étapes de reconnaissance et d’exploitation, et peut se connecter à des outils de sécurité existants, notamment via MCP. Les opérateurs lui donnent des objectifs et des contraintes dans des instructions persistantes. Les agents peuvent ensuite repérer des cibles ou vérifier des identifiants exposés.</p>
<p><img src="https://metanaps.com/media/5a1ea683536e71cc.webp" alt="ARTEX coordonne des agents près d’un serveur ; un bouclier signale une alerte sur des clés volées." width="1185" height="740" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><em>Image : dessin généré par IA pour illustrer ce passage</em></p>
<p>Amazon Threat Intelligence s’appuie sur MadPot, un réseau de services leurres qui enregistre les requêtes des attaquants. Entre le 3 octobre et le 5 novembre 2026, des agents ARTEX ont envoyé à ces capteurs des requêtes contenant leurs propres traces de campagne. Amazon a évalué l’activité visant potentiellement certains clients AWS et les a prévenus lorsque nécessaire. Pour les autres organisations, l’entreprise n’a pas pu confirmer les attaques.</p>
<p>Dans la campagne décrite par Amazon, les clés dérobées servaient à payer l’accès aux modèles d’IA utilisés pour poursuivre la recherche d’identifiants. Une autre opération visait les contrôles KYC d’échanges de cryptomonnaies, avec de l’injection de deepfake en temps réel. On parle donc de campagnes aux objectifs distincts, pas d’une simple démo technique.</p>
<h2 id="les-frameworks-se-repandent-vite">Les frameworks se répandent vite</h2>
<p>Cloudflare rapporte une forte accélération des outils de pentest et d’orchestration fondés sur les grands modèles de langage. En trois jours, ses systèmes ont vu plus de 50 familles de frameworks tenter de scanner ses clients. Les adresses IP associées à ces outils se comptent par milliers, et le volume quotidien de requêtes visant les outils de pentest et d’exploitation IA aurait été multiplié par <mark>30 depuis le 1er octobre</mark>.</p>
<p><img src="https://metanaps.com/media/b609c3f52764c798.webp" alt="ARTEX, robot d’attaque, vise un serveur ; un bouclier bloque l’accès, comme l’indique l’étiquette « ACCÈS BLOQUÉ »." width="1280" height="800" loading="lazy" decoding="async"></p>
<p><em>Image : dessin généré par IA pour illustrer ce passage</em></p>
<p>Le créateur d’ARTEX l’a retiré le 8 octobre et a condamné son exploitation malveillante. Sauf que les forks, des copies dérivées du projet, et les frameworks similaires se sont multipliés. Cloudflare évoque plus de <mark>12 000 dépôts</mark>, dont plusieurs centaines de forks issus du dépôt original. Retirer le projet initial n’a pas stoppé ses descendants.</p>
<p>Pour les équipes de sécurité, ça change la taille du terrain à surveiller. Des agents peuvent cartographier des environnements, tester des accès et enchaîner des actions à grande échelle. Cloudflare signale aussi l’usage d’identifiants clients volés pour progresser latéralement, autrement dit passer d’un système à un autre. Mieux vaut donc surveiller les comportements et les accès, pas seulement chercher le nom d’un outil connu.</p>
<h2 id="mon-avis-les-acces-d-abord">Mon avis : les accès d’abord</h2>
<p>Cloudflare recommande des règles de limitation de débit dans le WAF, la détection d’anomalies sur les applications web, une défense contre les bots, le contrôle d’identité pour les applications sensibles, la validation stricte des schémas et le renseignement sur les menaces. L’objectif : repérer les requêtes automatisées, limiter l’accès aux applications exposées et réduire les possibilités d’abus.</p>
<p>Il faut garder la tête froide sur les attributions. Amazon relie les campagnes à ARTEX avec une confiance modérée, sur la base de références à l’outil et d’indices techniques. L’attribution à des groupes liés à la Chine est elle aussi évaluée avec une confiance modérée. Les données des leurres éclairent les méthodes et les intentions consignées par les agents, mais ne confirment pas l’impact de chaque opération sur les organisations visées.</p>
<p>À mes yeux, le signal à prendre au sérieux, c’est la capacité à enchaîner des tâches offensives avec peu de supervision. Le dépôt initial a disparu, mais les forks et les outils comparables circulent déjà... Je commencerais par vérifier les accès exposés, les contrôles d’identité des applications sensibles et la détection des comportements automatisés. Et surtout, par réduire ce qu’un identifiant volé peut atteindre. C’est déjà un chantier bien assez concret.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
